What is the single best thing I can buy for under $50?

Smart plugs. For under $25, they make four devices voice-controlled and automated. Daily impact per dollar is unmatched.

Should I just save it for something bigger?

These items are things you will use daily regardless. They are not consolation purchases — they are genuinely high-value.