Can headrest monitors connect to wireless headphones?

Smart Android models have Bluetooth. DVD models usually need wired headphones or a separate Bluetooth transmitter.

Do headrest monitors drain the car battery?

Models with built-in batteries run independently. Hardwired models draw minimal power and are safe with the engine running.