Can a handheld vacuum replace a full-size vacuum?

For quick spot cleanups, yes. For whole-house cleaning, no. Handhelds supplement a full-size vacuum — they are not replacements.

How do I maintain a handheld vacuum?

Empty the dustbin after each use, wash the filter monthly, and charge the battery fully before storage. Replace filters annually.